Výsledky hledání pro autora

Helena Stachová

Helena Stachová, roz. Helena Teigová (* 26. května 1931 v Praze) je významná česká překladatelka z polštiny. V roce 1999 se stala nositelkou Komandérského kříže Řádu za zásluhy o Polskou republiku. Získáno z Wikipedie

Hodnocení knihy

Jak pan Spejbl prášil / Helena Štáchová, Miki Kirschner

Autor Štáchová, Helena, 1944-
Vydáno 2012

Kniha

Hodnocení knihy

Šílenství. 2. díl, Přivázaný ke stěžni / Jerzy Krzyszton ; [z polského originálu přeložila Helena Stachová]

Autor Krzyszton, Jerzy
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Hodnocení knihy

Šílenství. 1. [díl], Sledovaný a obklíčený / Jerzy Krzyszton ; [z polského originálu Helena Stachová]

Autor Krzyszton, Jerzy
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Hodnocení knihy

Libůstka : dámské příběhy / Mariusz Szczygiel ; přeložila Helena Stachová

Autor Szczygiel, Mariusz, 1966-
Vydáno 2011

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Není / Mariusz Szczygieł ; z polského originálu Nie ma přeložila Helena Stachová

Autor Szczygieł, Mariusz, 1966-
Vydáno 2019

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Ferdydurke / Witold Gombrowicz ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová]

Autor Gombrowicz, Witold, 1904-1969
Vydáno 2010

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Pianista / Wladyslaw Szpilman ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] ; [úvod Andrzej Szpilman]

Autor Szpilman, Wladyslaw
Vydáno 2006

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Hodnocení knihy

Gottland / Mariusz Szczygiel ; [z polského originálu ...přeložila Helena Stachová] ; [fotografie Pavel Štecha]

Autor Szczygiel, Mariusz, 1966-
Vydáno 2009

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Hodnocení knihy

Bílý hyacint / Gabriela Zapolska ; [z polského originálu ...přeložila Helena Stachová]

Autor Zapolska, Gabriela, 1859-1921
Vydáno 1974

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Projekt: pravda / Mariusz Szczygieł ; z polského originálu Projekt: prawda přeložila Helena Stachová ; fotografie Lenka Faltejsková ...

Autor Szczygieł, Mariusz, 1966-
Vydáno 2016

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Crimen : jarmareční historie / Józef Hen ; [z polského originálu...přeložila Helena Stachová] ; [doslov Otakar Bartoš]

Autor Hen, Józef, 1923-
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Láska nebeská / Mariusz Szczygiel ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] ; [fotografie František Dostál]

Autor Szczygiel, Mariusz, 1966-
Vydáno 2012

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Rozcestí / Jerzy Putrament ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; ilustroval Ladislav Svatoš

Autor Putrament, Jerzy, 1910-1986
Vydáno 1962

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Bohyň / Tadeusz Konwicki ; z polského originálu ...přeložila Helena Stachová

Autor Konwicki, Tadeusz,1926-
Vydáno 2004

Další autoři: '; “...Stachová, Helena,1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Udělej si ráj / Mariusz Szczygiel ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] ; [fotografie František Dostál]

Autor Szczygiel, Mariusz, 1966-
Vydáno 2011

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Hurvínek a Funící Billy [zvukový záznam] / Denisa Kirschnerová, Martin Klásek, Helena Štáchová, Ondřej Lážnovský ... [et al.] : hrají Martin Klásek, Helena Štáchová, Ondřej Lážnovský ... [et al.]

Autor Kirschnerová, Denisa, 1974-
Vydáno 2013

Další autoři: '; “...Štáchová, Helena, 1944-...”
Audiokniha

Hodnocení knihy

Šílenství. 3. díl, Měsíc nad Epidaurem / Jerzy Krzyszton ; [z polského originálu přeložila Helena Stachová] ; [verše přeložili Erich Sojka a Helena Stachová] ; [doslov napsal Pavel Frýbort]

Autor Krzyszton, Jerzy
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Hodnocení knihy

Hurvínkovy příhody 2 / František Nepil

Autor Nepil, František, 1929-1995
Vydáno 2018

Další autoři: '; “...Štáchová, Helena, 1944-2017...”
Audiokniha

Hodnocení knihy

Hurvínkovy příhody / František Nepil

Autor Nepil, František, 1929-1995
Vydáno 2017

Další autoři: '; “...Štáchová, Helena, 1944-2017...”
Audiokniha

Hodnocení knihy

Mlsný Hurvínek Denisa Kirschnerová

Autor Kirschnerová, Denisa, 1974-

Další autoři: '; “...Štáchová, Helena, 1944-2017...”
Audiokniha

Helena Stachová

Související témata